韓国の住所、
どう見せる？

まず「道路名＋建物番号」を探す

韓国の道路名住所は、道路名と建物番号を中心に構成されます。行政安全部の住所情報サイトは、道路を大きさに応じて「대로（デロ）」「로（ロ）」「길（キル）」などで区分し、建物番号を道路の進行方向に沿って付ける仕組みを案内しています。

地図アプリにピンがあっても、通信やアプリ表示が変わる可能性があります。道路名住所の韓国語表記を文字でも保存し、施設名や電話番号とは別の欄にします。

一枚の「行き先カード」に4項目

タクシーや宿のフロントで見せるカードは、長い説明文より、必要な情報を分けた方が確認しやすくなります。宿泊施設の予約確認画面や公式案内から、次の4項目を写します。

行政安全部の英語案内では、道路名住所を英語で書く場合、詳細部分から大きな地域へ並べます。一方、現地移動では日本語訳を作るより、公式の韓国語住所をそのまま見せる方が転記ミスを減らせます。

韓国旅行についてのご質問は、LINEで日本語でどうぞ。

タクシーでは、乗る前と着く前に確認

ソウル市の公式タクシー案内は、目的地の住所が分かる場合は運転手に見せるか韓国語で伝えること、分からない場合は最寄りの目印や地下鉄駅を伝える方法を案内しています。多言語対応とは限らないため、目的地の韓国語住所を事前に準備するのが基本です。

1. 乗車前：配車アプリを使った場合は、表示された車両番号と実車を照合します。
2. 行き先：施設名だけでなく、韓国語の道路名住所を見せます。
3. 到着前：地図のピンだけで決めず、入口の建物番号を確認します。
4. 到着後：棟・階・号室など詳細住所を使い、目的の受付まで進みます。

公式情報

確認日：2026年10月30日。施設名、住所、入口、電話番号、タクシー案内は変更される場合があります。出発直前に施設公式情報と現地表示を確認してください。

韓国旅行についてのご質問は、LINEで日本語でどうぞ。